Decreto del Presidente della Repubblica 27 aprile 1955, n. 547

Torna all'indice delle norme

"Norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro"

Indice

TITOLO I - Disposizioni generali

Capo I - Campo di applicazione
art. 1 - Attività soggette
art. 2 - Attività escluse
art. 3 - Definizione di lavoratore subordinato

Capo II - Obblighi dei datori di lavoro e dei lavoratori
art. 4 - Obblighi dei datori di lavoro, dei dirigenti e dei preposti
art. 5
art. 6 - Doveri dei lavoratori

Capo III - Obblighi dei costruttori e dei commercianti
art. 7 - Produzione, vendita e noleggio per il mercato interno

TITOLO II - Ambienti, posti di lavoro e di passaggio

Capo I - Disposizioni di carattere generale
art. 8 - Vie di circolazione, zone di pericolo, pavimenti e passaggi
art. 9 - Solai
art. 10 - Aperture nel suolo e nelle pareti
art. 11 - Posti di lavoro e di passaggio e luoghi di lavoro esterni
art. 12 - Schermi paraschegge
art. 13 - Vie e uscite di emergenze
art. 14 - Porte e portoni
art. 15 - Spazio destinato al lavoratore

Capo II - Scale fisse
art. 16 - Scale fisse a gradini
art. 17 - Scale fisse a pioli

Capo III - Scale e ponti sospesi
art. 18 - Scale semplici portatili
art. 19
art. 20 - Scale ad elementi innestati
art. 21 - Scale doppie
art. 22 - Scale aeree e ponti mobili sviluppabili
art. 23 - Ponti e sedie sospesi
art. 24 - Utensili a mano
art. 25 - Verifiche.

Capo IV - Parapetti
art. 26 - Parapetto normale
art. 27 - Protezione delle impalcature, delle passerelle e dei ripiani

Capo V - Illuminazione
art. 28 - Illuminazione generale
art. 29 - Illuminazione particolare
art. 30 - Deroghe per esigenze tecniche
art. 31 - Illuminazione sussidiaria
art. 32

Capo VI - Difesa contro gli incendi e le scariche atmosferiche
art. 33 - Difesa contro gli incendi
art. 34 - Divieti - Mezzi di estinzione - Allontanamento del lavoratori
art. 35
art. 36 - Lavorazioni pericolose e controllo dei Vigili del fuoco
art. 37
art. 38 - Scariche atmosferiche
art. 39
art. 40

TITOLO III - Norme generali di protezione delle macchine 

Capo I - Disposizioni di carattere generale
art. 41 - Protezione e sicurezza delle macchine
art. 42 - Parti salienti degli organi delle macchine
art. 43 - Manovellismi
art. 44 - Tratti terminali sporgenti degli alberi
art. 45 - Protezione in caso di rottura di macchine
art. 46 - Scuotimenti e vibrazioni delle macchine
art. 47 - Rimozione temporanea delle protezioni e dei dispositivi di sicurezza
art. 48 - Divieto di pulire, oliare o ingrassare organi in moto
art. 49 - Divieto di operazioni di riparazioni o registrazioni su organi in moto

Capo II - Motori
art. 50 - Segregazione dei motori
art. 51 - Regolatore automatico di velocità
art. 52 - "Messa in moto e arresto dei motori"
art. 53
art. 54

Capo III - Trasmissioni e ingranaggi
art. 55 - Organi ed elementi per la trasmissione del moto
art. 56 - Alberi, cinghie e funi di trasmissione
art. 57
art. 58
art. 59 - Ingranaggi
art. 60 - Coni e cilindri di frizione
art. 61 - Catene di trasmissione
art. 62 - Montaggio e smontaggio delle cinghie
art. 63 - Ganci portacinghie
art. 64 - Giunzione delle cinghie
art. 65 - Coppie di pulegge fissa e folle
art. 66 - Disinnesti di sezionamento nelle trasmissioni estese
art. 67 - Preavviso di avviamento di trasmissioni

Capo IV - Macchine operatrici e varie
art. 68 - Protezione degli organi lavoratori e delle zone di operazione delle macchine
art. 69
art. 70
art. 71
art. 72 - Blocco degli apparecchi di protezione
art. 73 - Aperture di alimentazione e di scarico delle macchine
art. 74 - Fissaggio degli organi lavoratori a velocità elevate
art. 75 - Protezione contro la proiezione di materiali
art. 76 - Organi di comando per la messa in moto delle macchine
art. 77
art. 78 - Comando a pedale delle macchine
art. 79 - Innesto e disinnesto delle macchine comandate da trazione
art. 80 - Preavviso di avviamento di macchine complesse
art. 81 - Comando con dispositivo di blocco multiplo
art. 82 - Blocco della posizione di fermo della macchina
art. 83 - Spazio libero oltre il limiti di corsa degli organi a movimento alternativo

TITOLO IV - Norme particolari di protezione per determinate macchine 

Capo I - Mole abrasive
art. 84 abrogato - Collaudo - Velocità di uso - Coefficiente di sicurezza
art. 85 abrogato
art. 86
art. 87 - Molatrici a più velocità
art. 88 - Flange ed altri mezzi di fissaggio delle mole
art. 89 - Cuffie di protezione
art. 90
art. 91 - Poggiapezzi
art. 92 - Protezione contro le schegge
art. 93 - Mole naturali
art. 94 - Pulitrici e levigatrici

Capo II - Bottali, impastatrici, gramolatrici e macchine simili
art. 95 - Bottali e macchine simili
art. 96
art. 97 - Impastatrici, gramolatrici e simili
art. 98

Capo III - Macchine di fucinatura e stampaggio per urto
art. 99 - Blocco della testa portastampo
art. 100 - Schermi di difesa

Capo IV - Macchine utensili per metalli
art.101 - Torni
art. 102
art. 103 - Piallatrici
art. 104 - Trapani
art. 105 - Seghe per metalli
art. 106

Capo V - Macchine utensili per legno e materiali affini
art. 107 - Seghe alternative
art. 108 - Seghe a nastro
art. 109 - Seghe circolari
art. 110
art. 111 - Pialle a filo
art. 112 - Pialle a spessore
art. 113 - Fresatrici da legno
art. 114 - Lavorazioni di piccoli pezzi

Capo VI - Presse e cesoie
art.115 - Dispositivi per le presse in genere
art. 116
art. 117
art. 118
art. 119 - Presse a bilanciere azionate a mano
art. 120 - Cesoie a ghigliottina
art. 121 - Grandi cesoie a ghigliottina
art. 122 - Cesoie a coltelli circolari
art. 123 - Cesoie a tamburo portacoltelli e simili

Capo VII - Frantoi, disintegratori, molazze e polverizzatori
art.124 - Protezioni degli organi lavoratori
art. 125 - Molini a palle e macchini simili
art. 126 - Frantoi, disintegratori e macchine simili
art. 127 - Molazze
art. 128 - Berte a caduta libera

Capo VIII - Macchine per centrifugare e simili
art.129 - Limiti di velocità e di carico
art. 130 - Coperchio a freno
art. 131 - Verifiche periodiche

Capo IX - Laminatoi, rullatrici, calandre e cilindri
art. 132 - Laminatoi, rullatrici, calandre e cilindri in genere
art. 133 - Disposizioni speciali per laminatoi e calandre molto pericolosi
art. 134 - Laminatoi siderurgici e simili

Capo X - Apritoi, battitoi, carde, sfilacciatrici, pettinatrici e macchine simili
art. 135 - Protezione degli organi lavoratori dal contatto accidentale
art. 136
art. 137 - Aperture di carico e scarico
art. 138 - Zona di imbocco dei cilindri alimentatori

Capo XI - Macchine per filare e simili
art. 139 - Ingranaggi delle macchine per filare in genere
art. 140 - Imbocco dei tamburi di comando dei fusi
art. 141 - Montaggio delle funicelle su tamburi di comando dei fusi
art. 142 - Filatoi automatici intermittenti
art. 143

Capo XII - Telai meccanici per tessitura
art. 144 - Difesa contro il salto della navetta
art. 145 - Apparecchi guida navetta
art. 146
art. 147
art. 148 - Reti paranavetta
art. 149 - Trattenuta dei pesi del subbio
art. 150 - Montaggio e smontaggio dei subb
art. 151 - Telai per tele e tessuti metallici o di materie diverse

Capo XIII - Macchine diverse
art. 152 - Ammorbidatrici e distenditrici
art. 153 - Macchine per la rottura delle manelle di canapa e juta
art. 154 - Macchine cordatrici
art. 155 - Macchine per cucire con filo
art. 156 - Macchine per cucire con graffe
art. 157 - Macchine per trafilare fili metallici
art. 158 - Macchine con cilindro a lame elecoidali
art. 159 - Trebbiatrici
art. 160
art. 161
art. 162
art. 163
art. 164 - Macchine per imbottigliare liquidi sottopressione
art. 165 - Macchine tipografiche a platina e macchine simili
art. 166 - Fustelle
art. 167 - Compressori

Capo I - Disposizioni di carattere generale
art. 168 - Mezzi ed apparecchi di sollevamento e di trasporto
art. 169 - Stabilità del mezzo e del carico
art. 170 - Operazioni di carico e scarico
art. 171 - Indicazioni della portata
art. 172 - Ganci
art. 173 - Freno
art. 174 - Arresto automatico in caso di improvvisa mancanza della forza motrice
art. 175 - Dispositivi di segnalazione
art. 176 - Organo di avvolgimento delle fune a catene
art. 177 - Sedi di avvolgimento delle funi o catene
art. 178 - Rapporto tra diametri delle funi e quelli dei tamburi e delle pulegge di avvolgimento
art. 179 - Coefficienti di sicurezza per funi e catene
art. 180 - Attacchi ed estremità libere delle funi
art. 181 - Imbracature dei carichi
art. 182 - Posti di manovra
art. 183 - Organi di comando; 
art. 184 - Sollevamento e trasporto persone
art. 185 - Avvisi per le modalità delle manovre

Capo II - Gru, argani, paranchi e simili
art. 186 - Passaggi e posti di lavoro sottoposti a carichi sospesi
art. 187
art. 188 - Piani di scorrimento delle gru a ponte
art. 189 - Stabilità e ancoraggio delle gru
art. 190 - Arresto di fine corsa delle gru a ponte ed a portale
art. 191
art. 192 - Divieto della discesa libera dei carichi
art. 193 - Difesa delle aperture per il passaggio dei carichi
art. 194

Capo III - Ascensori e montacarichi
art. 195 - Campo di applicazione
art. 196 - Difesa del vano
art. 197 - Accessi al vano
art. 198 - Porte di accesso al vano
art. 199 - Installazioni particolari
art. 200 - Pareti o porte della cabina
art. 201 - Spazi liberi al fondo ed alla sommità del vano
art. 202 - Posizione dei comandi
art. 203 - Apparecchi paracadute
art. 204 - Arresti automatici di fine corsa
art. 205 - Divieto di discesa libera per apparecchi azionati a motore
art. 206 - Carico e scarico dei montacarichi a gravità
art. 207 - Regolazione delle velocità dei montacarichi

Capo IV - Elevatori e trasportatori a piani mobili, a tazze, a coclea, a nastro e simili
art. 208 - Vani di corsa
art. 209 - Dispositivi di arresto
art. 210 - Arresto per improvvisa mancanza di forza motrice
art. 211 - Condotti dei trasportatori a coclea; 
art. 212 - Aperture di carico e scarico dei trasportatori
art. 213 - Aperture di carico e percorso dei piani inclinati ( scivoli)
art. 214 - Spazio sottostante ai trasportatori

Capo V - Mezzi ed apparecchi di trasporto meccanici
art. 215 - Velocità e percorso
art. 216 - Difese terminali dei binari
art. 217 - Attacco e distacco dei mezzi di trasporto
art. 218 - Blocco degli organi di comando dei motori elettrici azionanti i mezzi di trasporto
art. 219 - Difese nei piani inclinati
art. 220
art. 221 - Sistemazione dei recipienti dei combustibili sui mezzi di trasporto
art. 222 - Maniglie per mezzi di trasporto meccanici
art. 223 - Scarico mediante ribaltamento dei veicoli
art. 224 - Barriere e segnalazioni nelle vie di transito
art. 225 - Illuminazione dei segnali
art. 226 - Lavori di riparazione e manutenzione nelle vie di transito
art. 227
art. 228 - Cautele per spostamenti non controllabili
art. 229 - Teleferiche; art. 230
art. 231 - Impianti funicolari a lungo percorso
art. 232

TITOLO VI - Impianti ed apparecchi vari

Capo I - Disposizioni di carattere generale
art. 233 - Organi di comando e di manovra
art. 234 Strumenti indicatori
art. 235 - Aperture di entrate nei recipienti
art. 236 - Lavori entro tubazioni, recipienti e simili nei quali possono esservi gas e vapori tossici od asfisianti
art. 237 - Lavori entro tubazioni, canalizzazioni e simili nei quali possono esservi gas, vapori, polveri infiammabili od esplosivi
art. 238 - Accensione di focolari e dei forni
art. 239 - Porte dei forni, delle stufe, delle tramogge e simili
art. 240 - Protezione delle pareti esterne a temperatura elevata

Capo II - Impianti, apparecchi e recipienti soggetti a pressione
art. 241 - Requisiti di resistenza e di idoneità

Capo III - Vasche, canalizzazioni, tubazioni, serbatoi, recipienti, silos
art. 242 - Disposizioni comuni
art. 243
art. 244 - Disposizioni generali di sicurezza per tubazioni e canalizzazioni
art. 245
art. 246 - Disposizioni speciali per serbatoi tipo silos contenenti materie capaci di sviluppare gas o vapori infiammabili o nocivi
art. 247 - Recipienti serbatoi, vasche e canalizzazioni per liquidi e materie tossiche, corrosive o comunque dannose
art. 248 - recipienti per il trasporto di liquidi e materie infiammabili, corrosive, tossiche o comunque dannose
art. 249

Capo IV - Impianti ed operazioni di saldatura o taglio ossiacetilenica, ossidrica, elettrica e simili
art. 250 - Lavori di saldatura in condizioni di pericolo
art. 251 - Saldatura ossiacetilenica, ossidrica e simili
art. 252
art. 253
art. 254
art. 255 - Saldatura elettrica ed operazioni simili
art. 256
art. 257
art. 258
art. 259 - Mezzi di protezione individuali e collettivi

Capo V - Forni e stufe di essiccamento o di maturazione
art. 260 - Pavimenti, piattaforme, passerelle e scale dei forni
art. 261 - Eccesso di temperatura dei posti di lavoro e di manovre dei forni
art. 262 - Bocche e aperture dei forni
art. 263 - Spruzzi ed investimenti di materiali incandescenti
art. 264
art. 265 - Stufe di essiccamento o di maturazione
art. 266

TITOLO VII - Impianti, macchine ed apparecchi elettrici 

Capo I - Disposizioni di carattere generale
art. 267 - Requisiti generali degli impianti elettrici
art. 268 - Definizione i "alta" e "bassa" tensione
art. 269 - Indicazione delle caratteristiche delle macchine e degli apparecchi elettrici
art. 270 - Isolamento elettrico
art. 271 - Collegamenti elettrici a terra
art. 272
art. 273 - Tappeti e pedane isolanti
art. 274 - Linee elettriche aeree esterne

Capo II - Protezioni contro il contatto accidentale con conduttori ed elementi in tensione
art. 275 - Impiego dei conduttori nudi ad "alta" tensione
art. 276 - Difese
art. 277
art. 278
art. 279
art. 280
art. 281 - Rivestimento e protezione dei conduttori ed elementi nudi a bassa tensione
art. 282
art. 283 - Prescrizioni speciali per i conduttori flessibili

Capo III - Protezione contro le sovratensioni, i sovraccarichi di corrente e le scariche atmosferiche
art. 284 - Protezioni contro le sovratensioni
art. 285 - Protezione contro i sovraccarichi
art. 286

Capo IV - Apparecchiature elettriche ed attrezzature relative
art. 287 - Quadri di distribuzione e di manovra
art. 288 - Interruttore generale
art. 289 - Sezionamento delle parti degli impianti elettrici
art. 290 - Interruttori elettrici e simili
art. 291
art. 292 - Pulsanti
art. 293 - Separatori per alta tensione
art. 294
art. 295 - Valvole e fusibili
art. 296 - Interruttori automatici

Capo V - Macchine, trasformatori, condensatori, accumulatori elettrici
art. 297 - Copertura delle parti nude in tensione
art. 298 - Segregazione delle macchine, dei trasformatori e delle apparecchiature elettriche a tensione elevata
art. 299
art. 300 - Pozzetti per raccolta olio dei trasformatori
art. 301 - Protezione dei condensatori
art. 302 - Accumulatori elettrici
art. 303

Capo VI - Impianti di illuminazione elettrica
art. 304 - Limitazione della tensione per gli impianti di illuminazione elettrica
art. 305 - Lampade e portalampade elettrici
art. 306
art. 307 - Impianti di illuminazione a tubi luminescenti o fluorescenti
art. 308

Capo VII - Macchine ed apparecchi elettrici mobili e portatili
art. 309 - Derivazioni a spina
art. 310
art. 311
art. 312 - Esclusione della corrente ad alta tensione
art. 313 - Limitazione della tensione per l'alimentazione
art. 314 - Collegamento elettrico a terra
art. 315 - Isolamento degli utensili
art. 316 - Interruttori di comando incorporato
art. 317 - Lampade elettriche portatili; art. 318

Capo VIII - Linee di contatto per trazione elettrica
art. 319 - Divieto dei sistemi di trazione con terza rotaia
art. 320 - Altezza minima delle linee elettriche
art. 321 - Sostegni di sospensione dei conduttori
art. 322 - Cautele contro il contatto delle linee aeree con mezzi di trasporto ordinari
art. 323 - Interruzione del circuito di alimentazione

Capo IX - Collegamenti elettrici a terra
art. 324 - Sezione, connessione e protezione di terra
art. 325
art. 326 - Dispersore per la presa di terra
art. 327 - Prese di terra degli scaricatori
art. 328 - Verifiche periodiche

Capo X - Installazioni elettriche in luoghi dove esistono pericoli di esplosione o di incendio
art. 329 - Divieto di installazione elettriche
art. 330 - Installazione elettriche "antideflagranti e di tipo stagno"
art. 331
art. 332 - Impianti di illuminazione elettrica di luoghi pericolosi
art. 333 - Interruttore generale
art. 334 - Lavori sulle installazioni elettriche dei luoghi pericolosi
art. 335 - Scariche elettrostatiche
art. 336 - Verifiche

Capo XI - Schemi dell'impianto
art. 337 - Esposizione schema dell'impianto
art. 338 - Colorazione dei conduttori e indicazione delle loro tensioni
art. 339 - Divieto di ingresso e avviso di pericolo
art. 340 - Chiusura delle officine e delle cabine non presidiate
art. 341 - Illuminazione sussidiaria
art. 342 - Dispositivi di materiali nei locali destinati alle macchine ed apparecchiature elettriche
art. 343 - Istruzioni sui soccorsi ai colpiti da corrente elettrica
art. 344 - Lavori su parti in tensione
art. 345 - Lavori su macchine, apparecchi e condutture elettrici ad alta tensione
art. 346
art. 347
art. 348 - Esecuzioni delle manovre o particolari operazioni
art. 349
art. 350

TITOLO VIII - Materie e prodotti pericolosi o nocivi

Capo I - Disposizioni di carattere generale
art. 351 - Campo di applicazione
art. 352 - Affissioni di norme di sicurezza
art. 353 - Isolamento delle operazioni
art. 354 - Concentrazioni pericolose - Segnalatori automatici
art. 355 - Indicazione per recipienti
art. 356 - Scarti e rifiuti
art. 357 - Pavimenti e pareti

Capo II - Materie e prodotti infiammabili o esplodenti
art. 358 - Riscaldamenti pericolosi e scintille
art. 359 - Lubrificazione
art. 360 - Riscaldamento dei locali e difesa contro e raggi solari
art. 361 - Valvole di esplosione nei locali pericolosi
art. 362 - Produzione di diverse qualità di gas pericolosi
art. 363 - Depositi di diverse qualità di materiali o prodotti pericolosi
art. 364
art. 365

Capo III - Materie e prodotti corrosivi o aventi temperature dannose
art. 366 - Trasporto ed impiego
art. 367 - Investimenti da liquidi corrosivi
art. 368 - Spandimenti di liquidi corrosivi

Capo IV - Materie e prodotti asfissianti, irritanti, tossici e infettanti
art. 369 - Maschere ed apparecchi respiratori
art. 370 - Isolamento locali
art. 371 - Pulizia locali ed attrezzature
art. 372 - Accesso ai luoghi con presenza di gas, fumi o vapori asfissianti o tossici

Capo V - Materie o prodotti taglienti o pungenti
art.373 - Fabbricazione, manipolazione o impiego

TITOLO IX - Manutenzione e riparazione 

Capo unico
art. 374 - "Edifici, opere, impianti, macchine ed attrezzature"
art. 375 - Lavori di riparazione e manutenzion
art. 376 - Accesso per i lavori di riparazione e manutenzione a punti pericolosi

TITOLO X - Mezzi personali di protezione e soccorsi d'urgenza 

Capo I - Disposizioni di carattere generale
art. 377 - Mezzi personali di protezione

Capo II - Abbigliamento e indumenti di protezione
art. 378 - Abbigliamento
art. 379 - Indumenti di protezione

Capo III - Protezioni particolari
art. 380 - Protezione dei capelli
art. 381 - Protezione del capo
art. 382 - Protezione degli occhi
art. 383 - Protezione delle mani
art. 384 - Protezione dei piedi
art. 385 - Protezione delle altre parti del corpo
art. 386 - Cinture di sicurezza
art. 387 - Maschere respiratorie

Capo IV - Soccorsi d'urgenza
art. 388 - Denuncia dell'infortunio e soccorsi d'urgenza

TITOLO XI - Norme penali 

Capo unico
art. 389 
art. 390 - Contravvenzioni commesse dai costruttori e dai commercianti
art. 391 - Contravvenzioni commesse dai preposti
art. 392 - Contravvenzioni commesse dai lavoratori

TITOLO XII - Disposizioni transitorie e finali 

Capo I - Commissione consultiva permanente per la prevenzione degli infortuni e per l'igiene del lavoro
art. 393 - "Costituzione della commissione"
art. 394 - "Compiti della Commissione"

Capo II - Deroghe
art. 395 - "Deroghe di carattere generale"
art. 396 - Deroghe particolari
art. 397 - Tolleranze

Capo III - Verifiche e controlli
art. 398 - Attribuzioni dei compiti
art. 399 - Documentazione delle verifiche e dei controlli
art. 400 - Determinazione dei luoghi di lavoro

Capo IV - Applicazione delle norme
art. 401 - Vigilanza
art. 402 - Ricorsi
art. 403 - Registro infortuni
art. 404 - Statistica degli infortuni

Capo V - Disposizioni finali
art. 405 - Coordinamento con le disposizioni speciali in materia
art. 406 - Decorrenza